SUSANNE HAY / Peintures et Dessins / Gemälde und Zeichnungen.
SUSANNE HAY
Peintures et dessins - Gemälde und Zeichnungen Harald Theil – Emmelene Landon – Bruno Gaudichon
Edition Gourcuff Gradenigo - 2014
152 pages
Redonner à voir, mettre en lumière cette expérience troublante de la peinture... [redonner] corps à ce regard et à ce curieux rapport au corps vivant que l’artiste exprimait [ainsi]: «Je suis peintre et mon travail tourne depuis des années autour du sujet du corps humain. Je m’inspire du visible, c’est-à- dire je travaille avec des corps vivants ».
Bruno Gaudichon
Es ist äußerst wichtig dieses fremdartige und eigenständige Werk neu zu betrachten. Diese verunsichernde Erfahrung der Malerei neu ins Licht zu setzen. [...] Diese erstaunliche Sicht der Künstlerin auf lebende Körper entscheidend fördern, wie sie es [...] ausgedrückt hat: „Ich bin Malerin und meine Arbeit dreht sich seit Jahren um den menschlichen Körper. Das Sichtbare ist meine Inspirationsquelle, das heißt, ich arbeite mit lebenden Körpern“.
Bruno Gaudichon
